專業(yè)介紹

　　日語(yǔ)口譯（又稱傳譯）是一種翻譯活動(dòng)，顧名思義，是指譯員以口語(yǔ)的方式，將譯入語(yǔ)轉(zhuǎn)換為譯出語(yǔ)的方式，做口語(yǔ)翻譯，也就是在講者仍在說(shuō)話時(shí)，同聲傳譯員便“同時(shí)”進(jìn)行翻譯。

　　日語(yǔ)口譯在職研究生目前僅能通過(guò)專業(yè)碩士全國(guó)聯(lián)考的形式報(bào)考。考生需要在十月份通過(guò)研招網(wǎng)報(bào)名，并于十一月份到院校指定地點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)，通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)后，才能夠參加每年十二月底或一月份的全國(guó)聯(lián)考。

　　考生后期學(xué)完全部課程修滿學(xué)分并完成論文答辯后，可以獲得碩士學(xué)位證書(shū)和研究生畢業(yè)證書(shū)。

　　日語(yǔ)口譯在職研究生畢業(yè)后可以從事外交外事、會(huì)晤談判、商務(wù)活動(dòng)、新聞傳媒、培訓(xùn)授課、電視廣播、國(guó)際仲裁等領(lǐng)域的相關(guān)工作。